malheureusement c'est qu'une déclaration... donc aucune portée juridique contraignante...
juste un petit résumé vite fait :
directive 2003/30
elle vise a la promotion des biocarcburants en remplacement du gazole et de l'essence
elle vise explicitement 'lHVB, dont l'utilisation est soumise a 2 conditions (art 2j) : une motorisation qui l'accepte et le respect de normes d'emission (a savoir par qui elles sont determinées)
de + si on utilise + de 5% d'hvb et que le véhicule n'a pas subi de modification speciale, alors les Etats membres doivent faire une surveillance (art 3;3)
on demande aux etats membres de tenir compte du bilan environemental global (3.4) -on sait que c'est l'hvb qui a le meilleur ratio en tre l'energie depensée pour sa production / pollution émise-
art 7: délai fixé au 31 12 2004
- une promotion efficace ne peut se limiter a autoriser l'utilisation d'hvb par les seuls producteurs!
- lorsque la france aura transposée la directive l'usage d'hvb risque d'etre (fortement?) encadré
directive 2003/96
PRéAMBULE POINT 25 26: vise les biocarburants, préconise l'exonération des biocarburants aux taxes des produites energétiques
ART 1: vise les produits energétiques taxé (mais les noms sont codés)
néanmoins l'HVB ne semble pas faire partie de ces produits energétiques, de + si elle en faisait partie elle ne serait pas soumise a la directive en vertu de son double usage (alimentaire) art 4.2
- L'HVB n'est pas soumis a la directive
- la directive encourage a exonéré les biocarburants mais ne l'impose pas

les autres analyses sont les bienvenues, prochainement je ferais un resumé de la jurisprudence valenergol et du code des douanes.